本計畫以紀錄排灣族部落文化特色為核心，聚焦其食、衣、住等生活面向，規劃深入
屏東縣春日鄉力里部落、來義鄉丹林部落及泰武鄉佳平部落等部落，透過實地走訪與田野調
查，紀錄其文化脈絡、產業發展現況及文化復振之具體實踐。另結合國立臺灣體育運動大
學、中山醫學大學、國立中興大學及國立臺中教育大學等校跨校合作機制，引導學生參與文
化紀錄、影像採集與內容轉譯等實作，將成果彙整製作為影像紀錄及相關成果資料，以深化
學生對排灣族文化之理解，形塑大學與部落之間的合作模式，促進文化傳承與部落永續發
展。

主辦單位：國立中興大學中區區域原住民族學生資源中心、國立臺灣體育運動大學原
住民族學生資源中心。
合辦單位：國立臺中教育大學原住民族學生資源中心、中山醫學大學原住民族學生資
源中心。

活動對象：辦理單位之承辦人員及中區各大專院校在校生。

一、活動日期：115年7月6日（星期一）至12日（星期日），共7日。
二、活動人數：20人。
三、活動地點：屏東縣春日鄉力里部落、來義鄉丹林部落、泰武鄉佳平部落。

四、活動報名期間：115年4月20日（星期一）至5月29日（星期五）止。
五、錄取公告：115年6月1日（星期一）公告於活動官方網站及相關社群平台。

注意事項:
一、為提升參與學生對部落文化與田野方法之理解，規劃辦理行前培訓課程，參與學員須完
成實體參與或觀看錄製影片後填寫問卷，以完成培訓。
二、行前培訓課程資訊：
(一) 課程內容：排灣族文化概述、文化紀錄方法及多媒體應用課程。
(二) 培訓方式：本課程相關影片採雲端連結方式提供，僅限錄取學員觀看，並於錄取通
知後另行寄送連結。

活動注意事項：
(一) 禁止帶走部落任何植物、石頭、物品。
(二) 入山需跨火與通名儀式，需全程尊重族人帶領。
(三) 若活動有到水邊，需遵守安全規範，禁止單獨下水。
(四) 活動中嚴禁隨意脫隊。
(五) 進入部落須由部落長者與文化導師全程陪同，並尊重各族群禁忌：如女性進入特定
區域需詢問。
(六) 務必遵守各部落禁忌。
(七) 攝錄影及紀錄前皆需徵詢部落獲對方同意。

其他各項確認事宜
一、學員分組方式
(一) 學生分組原則採跨校混合編組，將各校學生打散分配，以促進交流與合作學習。
(二) 活活動期間將提供紀錄單，供每位學生於各部落各填寫一份；另以小組為單位製成
果紀錄冊，並於活動結束後進行整體彙整與編撰（含影像與照片資料）。
二、本次須完成成果如下：
(一) 紙本成果：田野調查札記、成果紀念冊。
(二) 影像成果：短影音（Reels）、活動紀錄影像。
(三) 文化教材：訪談紀錄表、田野紀錄資料整理。
(四) 成果典藏與回饋：將相關成果彙整後回饋予部落（含電子檔及實體資料），作為文
化保存與後續推廣之用。

活動聯絡人：
國立中興大學中區區域原住民族學生資源中心：普雲柔 專任助理04-22840237分機23。
國立臺灣體育運動大學原住民族學生資源中心：邱晧晨 專任助理04-22213108分機6194。
國立臺中教育大學原住民族學生資源中心：阿䓢．嘎兆 專任助理04-22188262。
中山醫學大學原住民族學生資源中心：張育銘 專任助理04-36098809。