111年4月28日(四)15-17時,噶哈巫族語繪本製作與族語學習經驗分享
南投縣魚池鄉喜歡畫圖與原住民文化的漢人網路部落客翁勤雯,因喜歡塗鴨,以「一條全麥麵」、「全麥麵」筆名在網路臉書發表繪畫創作。
2015年和弟弟至埔里鎮牛眠里守城社區學習平埔噶哈巫族語,靠著部落耆老訪談學習,多聽多講,現在不僅能以噶哈巫語與社區耆老對話,專精繪畫的她更展開噶哈巫族語繪本創作及口述歷史紀錄,訪談埔里守城社區高齡96歲耆老潘德興先生,講述平埔傳統文化習俗與流程,她以一年時間完成並出版Q版平埔傳統過年文化習俗繪本。
敬邀大家一起來聽聽,網路部落客翁勤雯的跨族群及跨文化族語學習經驗分享。
講座時間:111年4月28日(四)15-17時
講座地點:本校創客工作室(任垣樓441室)
※本講座已申請【人文素養-新聞講看嘜】
報名網址:http://activity.pu.edu.tw/app/events_management.php?Sn=14220
翁勤雯(全麥麵)|中央研究院語言學研究所兼任助理
於2015年5月第一次接觸噶哈巫族群,當年6月開始學習族語、織布,後來陸陸續續開始做了一些作品,包括噶哈巫族文創商品(2016)、噶哈巫語句型篇(2016)、文化意象壁畫(2017)、過年意象磁磚牆設計(2017)、服飾穿戴圖(2017)、再製噶哈巫族織紋樣片(2017)、生活意象磁磚牆設計(2018)、噶哈巫過年族語繪本(2018)。
瀏覽數:
